Коммерческие или спортивные восхождения на Аконкагуа в сезоне 2014-2015 года.
Разрешение на работу иностранных горных гидов на Аконкагуа
Администрация Провинциального парка Аконкагуа желает поделиться последними вступающими в действие законодательствами о разрешении на восхождение на Аконкагуа на официальный сезон 2014-2015 года.
Действующее законодательство вступает в силу, поддерживаемое всеми членами Провинциального парка Аконкагуа, а именно: компаниями, ассоциациями гидов, профессиональными школами для гидов, юристами и т.д.
В связи с вопросами безопасности и государственной ответственности администрация парка Аконкагуа будет давать разрешение на подъем только сопровождаемых экспедиций, или, в исключительных случаях, спортивных экспедиций (при наличии предварительного разрешения).
Для иностранных гидов создана специальная регистрация, разрешающая им сопровождать восхождение экспедиций на Аконкагуа во время официального сезона.
Согласно предварительной договоренности, которую подпишут с EPGAMT (Провинциальная школа гидов горного туризма), последняя стремится утвердить иностранные сертификаты и квалификации и/или сферы компетенции, чтобы иностранные гиды могли официально работать в парке Аконкагуа профессиональными проводниками, ответственными за коммерческие экспедиции.
Данное соглашение, которое будет подписано с AAGM (Ассоциацией горных гидов Аргентины) позволит нам принимать подтверждения от UIAGM и UIMLA.
Введение этих правил является попыткой увеличить количество посетителей на Аконкагуа при более высоких стандартах их безопасности.
Часто задаваемые вопросы
- Что такое коммерческая экспедиция на Аконкагуа?. Это экспедиция, сопровождаемая нанятым участниками гидом, который отвечает за планирование графика и маршрута всей группы. Гиды обеспечивают коммерческую и взаимовыгодную связь между ними и членами экспедиции; вкратце — исполняют оплачиваемую работу.
- Что такое спортивная экспедиция на Аконкагуа? Это экспедиция, члены которой являются профессионалами или постоянно занимаются альпинизмом. Данные экспедиции не совершаются под руководством гида. Таким образом, экономический интерес среди членов этой экспедиции отсутствует. Оба типа экспедиции (коммерческая и спортивная), регулярно используют следующие услуги, предоставляемые компаниями на территории парка: аренда жилья, мулов, услуги носильщиков, коммуникаций и т.д. Тем не менее, отличающим эти экспедиции друг от друга является тот факт, что коммерческие экспедиции нанимают гида для сопровождения на обоюдно выгодных условиях.
- Почему во время сезона 2014-2015 на Аконкагуа будет рассматриваться лишь подъем сопровождаемых гидом экспедиций? Мы действительно признаем, что большинство людей, которые пытаются взойти на вершину Аконкагуа, нанимают кого-то себе в помощь. И даже, несмотря на то, что мы поощряем альпинистов-любителей и туристов посетить парк, мы уверенны, что горные гиды обеспечивают более безопасные условия восхождения. Кроме того, горные гиды играют ключевую роль при определении уровня риска, передачи знаний и ценностей в отношении охраны окружающей среды и уважении культурного наследия, а также интересов местного сообщества.
- Что делать, если я, будучи иностранцем, хочу работать гидом в парке Аконкагуа? Если Вы иностранец, то для того чтобы работать в парке вам необходимо иметь квалификацию или сертификат, отвечающий условиям одного из официальных учреждений в Аргентине, а именно Провинциальной школы гидов горного туризма EPGAMT, AAGM (Ассоциации горных гидов Аргентины) или UIAGM. Кроме того, обязательно нужно получить временное разрешение, выданное Direcci?n Nacional De Migraciones (Национальным управлением по миграции) через «адвоката», которым может выступить одна из официальных компаний, работающих в Провинциальном парке Аконкагуа или AAGM (Ассоциация горных гидов Аргентины). В настоящее время, в связи с конкретной договоренностью, Международные квалификации, предоставленные UIAGM, принимаются. Кроме того, разрешение от администрации Провинциального парка Аконкагуа необходимо, чтобы официально начать работать в парке. UIAGM включает ассоциации от следующих стран: Германия, Австрия, Аргентина, Боливия, Канада, Франция, Великобритания, Италия, Япония, Непал, Норвегия, Польша, Перу, Швеция, Швейцария, Словения, США и др. UIMLA является официальной ассоциацией в Андорре, Аргентине, Бельгии, Франции, Великобритании, Польше, Испании и Швейцарии.
- Что делать, если квалификация не была выдана IVBV или IFMGA? Вы должны подтвердить свои полномочия в одном из местных учреждений, а именно AAGM (Ассоциацией горных гидов Аргентины) или EPGAMT (Провинциальная школа гидов горного туризма). Эти учреждения имеют право подписывать соглашения о принятии других учетных данных и квалификации. Администрация парка Аконкагуа желает поддерживать и поощрять высокие профессиональные стандарты подготовки и компетенции гидов через соглашения с тренировочными школами и профессиональными ассоциациями, как внутри страны, так и за границей.
- Что делать, если я лидер группы или опытный человек без какой-либо квалификации? Вы не сможете работать гидом в парке Аконкагуа, и Вам придется нанять уполномоченного гида, следовательно, распоряжению IRAM 42.510. Соответственно с соглашением ассоциаций EPGAMT-AAGM-AAGPM-DRNR, регистрация будет создана для того, чтобы позволить гидам работать таковыми, не только из-за их заслуг в карьере гида или опыта работы в парке Аконкагуа, но при этом соблюдая вышеуказанные условия. Данное соглашение — своеобразный способ вознаградить преданность в работе с Провинциальным парком Аконкагуа. Тем не менее, этот реестр составляется администрацией парка и скрыт, так как считается «исключительным правом». Поэтому не существует способа подать заявку на внесение в него своей кандидатуры.
- Что, если мои учетные данные не подтверждены IVBV? Как и в предыдущем случае, у вас не будет возможности работать гидом на Аконкагуа, если только ваша школа гидов не согласует все условия с подобным учреждением в нашей стране. (Тот же вопрос № 5).
- Что я должен сделать, чтобы получить разрешение на спортивную экспедицию на Аконкагуа? Заявки на спортивные экспедиции должны содержать полное имя и адрес лица, ответственного за экспедицию, а также всех остальных участников экспедиции на Аконкагуа; предварительный график экспедиции на Аконкагуа; медицинскую справку; официальное подтверждение уровня физической подготовки, план действия в непредвиденных обстоятельствах; достаточное количество УКВ радио и батареек; официальное подтверждение согласия на риск, в котором вы выражаете свое желание подъема на Аконкагуа в спортивных условиях, принимая все условия, налагаемые администрацией Парка Аконкагуа.
- Что, если человек, который получил разрешение на спортивную экспедицию на Аконкагуа, пойман, работая гидом? Это также считается нарушением, и наказания варьируются от штрафов до немедленного исключения из парка и будущих запретов на доступ в парк Аконкагуа.
- Что, если коммерческая экспедиция на Аконкагуа поймана на сопровождении не уполномоченным гидом? Это считается грубым нарушением, за которое назначается наказание — от письменных предупреждений и штрафов до немедленной «депортации» всей экспедиции из парка Аконкагуа, в зависимости от конкретного случая.
- Должны ли коммерческие экспедиции на Аконкагуа соблюдать какие-то еще требования? Все коммерческие экспедиции на Аконкагуа должны нанять уполномоченного гида, который должен иметь страховку внедоговорной ответственности, одобренную правительством Мендосы.